A cím akár arra is lefordítható, ha valaki nem veszi észre azt, hogy ez az egyik ária fő motívumának parafrázisa: most ez komoly, hogy csak négy előadás lesz a Porgy-ból??
Ha valaki alaposan elolvassa az előadás szórólapjának második oldalát, némileg megütközhet a jogokhoz kapcsolódó kétféle információn, és elbizonytalanodhat, hogy most jogszerű-e vagy sem a darab előadása.
Az 1970-es Mikó András rendezés idején még nem volt követelmény az „all black cast”, azt jóval később tették kötelezővé, de ennek ellenére az Operaház elérte, hogy „all-white”-ban mutassa be, illetve majdnem, mert dr.Marcelo Cake-Baly személyében, aki a rendőrt játssza, mégis van egy olyan fellépő, aki teljes egészében megfelel az előírásoknak. (Rajta kívül még 24 szólista táncol/énekel, akik viszont nem.) A szabály egyébként nem terjed ki a kórusra, zenekarra, így akár az is előfordulhatott volna, hogy az Operaház felbérel 24 feketebőrű szólistát és a saját kórusával együtt lépteti fel őket. Ezt tovább lehet gondolni, ha valaki akarja...
Aki persze a sajtó híreit követte, az nyilván értesült már erről a szövődményről, amely ugyan nem érinti a már meghirdetett és eladott négy előadást, de erősen kérdésessé teszi, hogy az a rengeteg befektetett munka hosszú távon is hasznosítható lesz-e.
Ezt az ajánló blogbejegyzést sietek megírni most azonnal a vasárnapi előadás után, csakis azért, hogy akit még érdekelhet a dolog, az szánja rá magát, és menjen el február 1-én vagy/és 8-án a maradék kettőre. Ez az, ami biztosan nézhető. (Az előadáson legalább két zenekritikus és egy színházi kritikus biztosan jelen volt, tehát a hivatalos vélemények is előbb-utóbb napvilágot fognak látni a második szereposztásról is.)
Fodor Gabriella, Bakonyi Marcell, Szántó Andrea